-
1 конструкции комплексные
конструкции комплексные
Строительные конструкции, состоящие из функционально связанных частей различного назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конструкции комплексные
-
2 конструкции комплексные
конструкции комплексные
Строительные конструкции, состоящие из функционально связанных частей различного назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конструкции комплексные
-
3 конструкции комплексные
конструкции комплексные
Строительные конструкции, состоящие из функционально связанных частей различного назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > конструкции комплексные
-
4 переплетённые, обломочные, сложные структуры
Gold mining: braided shattered complex structuresУниверсальный русско-английский словарь > переплетённые, обломочные, сложные структуры
-
5 принципы упрощения сложных структур
Универсальный русско-английский словарь > принципы упрощения сложных структур
-
6 стратегии синтеза сложных структур
Универсальный русско-английский словарь > стратегии синтеза сложных структур
-
7 наряду
Наряду с - along with, together with, in conjunction with (в одном ряду с); concurrent with (одновременно)Polyimide/MoS2, and metal/graphite mixtures show promise [...] together with more complex structures incorporating graphite fiber reinforced polyimide, (NH4)2HPO4 and WSe2-Ga-In.In conjunction with the observed increase in bearing surface damage with filter size is an increase in bearing average weight loss.Concurrent with the control of all functions, continuous correction for tank deformation is made.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наряду
-
8 СК
1) General subject: страховая компания, Construction Company2) Medicine: streptokinase (стрептокиназа)3) Military: симметричные кабели, средний калибр4) Engineering: channel selector (телевизионных), selector channel5) Chemistry: синтетический каучук, сульфаниловая кислота6) Politics: Семейный кодекс7) TV: сглаживание краёв8) Abbreviation: Союз композиторов, служебный каталог, спецкорпус9) Information technology: Bcc10) Oil: сейсмический каротаж, сейсмокаротаж11) Astronautics: EMU, launch pad area12) Geophysics: check-shot survey, vertical-velocity survey, well shooting, well-velocity survey, (интегральный) сейсмокаротаж13) Police term: Следственный комитет14) Makarov: селектор каналов, селектор телевизионных каналов15) oil&gas: normal log, pump jack, seismic log, диаграмма стандартного каротажа, станок-качалка16) Building structures: building structures, строительные конструкции17) Nuclear weapons: seismic complex, сейсмический комплекс -
9 ск
1) General subject: страховая компания, Construction Company2) Medicine: streptokinase (стрептокиназа)3) Military: симметричные кабели, средний калибр4) Engineering: channel selector (телевизионных), selector channel5) Chemistry: синтетический каучук, сульфаниловая кислота6) Politics: Семейный кодекс7) TV: сглаживание краёв8) Abbreviation: Союз композиторов, служебный каталог, спецкорпус9) Information technology: Bcc10) Oil: сейсмический каротаж, сейсмокаротаж11) Astronautics: EMU, launch pad area12) Geophysics: check-shot survey, vertical-velocity survey, well shooting, well-velocity survey, (интегральный) сейсмокаротаж13) Police term: Следственный комитет14) Makarov: селектор каналов, селектор телевизионных каналов15) oil&gas: normal log, pump jack, seismic log, диаграмма стандартного каротажа, станок-качалка16) Building structures: building structures, строительные конструкции17) Nuclear weapons: seismic complex, сейсмический комплекс -
10 КЗС
1) General subject: ( камера запуска скребка) pig launcher2) Military: PRC (Private Channel)4) Construction: protective structures complex (комплекс защитных сооружений)5) Communications: комбинированная земная станция -
11 комплекс мероприятий, направленных на защиту населения и хозяйственных объектов и снижение ущерба от снежных лавин
Универсальный русско-английский словарь > комплекс мероприятий, направленных на защиту населения и хозяйственных объектов и снижение ущерба от снежных лавин
-
12 цель
goal, mission, object, objective, radar target, target* * *цель ж.1. рлк. targetвзять цель ( на сопровождение) — acquire a target, take over a target for trackingзахва́тывать цель — lock on a targetимити́ровать цель — simulate a targetоблуча́ть цель — illuminate a targetобнару́живать цель — detect a targetопознава́ть цель — identify a targetопределя́ть координа́ты це́ли — locate a target in range and bearingсопровожда́ть цель — track a targetстроби́ровать цель по, напр. да́льности — gate a target in, e. g., range2. objective, purpose; service; targetприбо́р мо́жет быть испо́льзован для сле́дующих це́лей — the instrument can [will] offer the following services, the instrument can serve the following objective [purposes]группова́я цель — multiple targetка́жущаяся цель — virtual targetло́жная цель — false targetневи́димая цель — out-of-sight targetнеподви́жная цель — fixed [stationary] targetпрослу́шиваемая цель — audible targetпротяжё́нная цель — extended targetрадиолокацио́нная цель — radar targetрасщеплё́нная цель — split targetцель сло́жная (несоставна́я) — complex target (such as ship, aircraft, structures, which are large but smaller than the illuminated region)цель составна́я, протяжё́нная — compound target (target consisting of many independent scattering elements, such as rain, vegetation, which fill the volume illuminated by a pulse packet)то́чечная цель — pin-point targetтрёхме́рная цель — three-dimensional targetуединё́нная цель — isolated target -
13 и притом весьма сложным образом
И притом весьма сложным образом-- The stress gradients within the structures also change with time, and that in a profoundly complex way.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > и притом весьма сложным образом
-
14 первый шаг к пониманию
Первый шаг к пониманию-- As a first step toward understanding the complex fluid flow in heat exchanger cores it is helpful to identify flow structures which may affect the performance of this type of equipment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > первый шаг к пониманию
-
15 удовлетворять критериям
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удовлетворять критериям
См. также в других словарях:
Complex manifold — In differential geometry, a complex manifold is a manifold with an atlas of charts to the open unit disk[1] in Cn, such that the transition maps are holomorphic. The term complex manifold is variously used to mean a complex manifold in the sense… … Wikipedia
Complex differential form — In mathematics, a complex differential form is a differential form on a manifold (usually a complex manifold) which is permitted to have complex coefficients. Complex forms have broad applications in differential geometry. On complex manifolds,… … Wikipedia
Complex torus — In mathematics, a complex torus is a particular kind of complex manifold M whose underlying smooth manifold is a torus in the usual sense (i.e. the cartesian product of some number N circles). Here N must be the even number 2n, where n is the… … Wikipedia
Complex system biology — Complex systems biology (CSB) is a branch or subfield of mathematical and theoretical biology concerned with complexity of both structure and function in biological organisms, as well as the emergence and evolution of organisms and species, with… … Wikipedia
Complex of Mehmed I — Basic information Location Bursa, Turkey Affiliation Islam Architectural description Architectural type külliye Architectural style … Wikipedia
complex — adj Complex, complicated, intricate, involved, knotty are comparable when they mean having parts or elements that are more or less confusingly interrelated. Something is complex which is made up of so many different interrelated or interacting… … New Dictionary of Synonyms
Complex Sportif Hérémakono — is a multi use stadium in Bamako, Mali. It is currently used mostly for football matches. It serves as a home ground of Djoliba AC. The stadium holds 5,000 people. Categories: Football venues in MaliBuildings and structures in BamakoWest African… … Wikipedia
Complex carbohydrates — may refer to: oligosaccharides, a saccharide polymer containing a small number (typically three to ten) of component sugars (monosaccharides, also known as simple sugars) polysaccharides, polymeric carbohydrate structures, formed of repeating… … Wikipedia
Complex (chemistry) — The term complex in chemistry is usually used to describe molecules or ensembles formed by the combination of ligands and metal ions. Originally, a complex implied a reversible association of molecules, atoms, or ions through weak chemical bonds … Wikipedia
complex — 1. An organized constellation of feelings, thoughts, perceptions, and memories that may be in part unconscious and may strongly influence associations and attitudes. 2. In chemistry, the relatively stable combination of two or more compounds into … Medical dictionary
Complex system — This article largely discusses complex systems as a subject of mathematics and the attempts to emulate physical complex systems with emergent properties. For other scientific and professional disciplines addressing complexity in their fields see… … Wikipedia